嘉義市興華高級中學

人權法治宣導--班會討論-法治教育

人權法治宣導--班會討論-法治教育 ...

人權法治宣導-公民法治講座

人權法治宣導-公民法治講座 ...

人權法治宣導-全校宣導

人權法治宣導-全校宣導 ...

人權法治宣導-入班宣導

人權法治宣導-入班宣導 ...

112年興華醫學院醫學系

112.05.02 教育與創業並行的路 ~分享會

112.05.02 教育與創業並行的路 ~分享會 ...

112.04.24 光電風雨球場落成啟用剪彩暨新舊任董事交接典禮

112.04.24 光電風雨球場落成啟用剪彩暨新舊任董事交接典禮 ...

112年繁星推薦榮譽

111學年度升學佳績

109學年度全國高級中等學校商業類技藝競賽

109學年度全國高級中等學校商業類技藝競賽 ...

1091225 外語科聖誕活動

1091225 外語科聖誕活動 ...

1090523

1090523技職鮮體驗 ...

1090521

1090520 外語科成果展-Our Time ...

1090520資處

1090520 資處科成果展-英雄們戰鬥吧 ...

1090520餐飲

1090520 餐飲科成果展-「烘」伴手禮 ...

1090519

1090519 觀光科成果展-《有服同饗》-西式午宴- ...

1090502

1090502技職鮮體驗 ...

1080516

1080516 ...

108學年度全國高級中等學校商業類技藝競賽

108學年度全國高級中等學校商業類技藝競賽 ...

體驗學習心得分享

目前位置：首頁 > 國際交流 > 100赴澳技能體驗活動 > 體驗學習心得分享

吳向如老師

　　今年（2011）暑假對我而言是不同凡響的一年。原本暑假固定會出國「旅遊」的我，今年暑假竟然是要出國「工作」-帶二十二位學生到澳洲Robina State High School進行體驗學習。

　　剛被告知此項任務時，心裡非常震驚，因為帶著家長們的心肝寶貝出國，畢竟和自己出國的輕鬆自在是截然不同的，那份心理壓力之大，令我在出發之前隨時處於焦慮狀態中，不斷反覆模擬可能出現的各種情況。幸好學校安排了經驗豐富的前輩吳春美老師和我一同帶隊，才大大地紓解了我不安的心情。

　　經過行前密集的課程訓練，學生們在心態上早已準備就緒，等到出發前一周的行前說明會時，大夥的心情似乎就像沸騰不已的茶壺般吶喊著，恨不得早日飛到澳洲。澳洲此時雖是冬天，但涼爽舒適的天氣帶給大家好心情，就算偶爾下雨，也絲毫沒有破壞興致。

　　對於學生們來說，一切都是如此新鮮、新奇，等待他們去探索。興華的學生們在校受到良好的教導，到了澳洲表現得大方得體，很快地融入接待家庭的日常生活和學伴的學校生活，他們非常積極主動地學習，打開耳朵去聽英文，張開嘴巴去說英文，睜大眼睛去感受澳洲人的生活，這點令人欣慰，相當值得肯定。

　　我很喜歡每天早上十分鐘的晨間會議，Ms. Satoko Skinner會親切的詢問學生們的一切狀況，做出最即時的處理，有她這位負責盡職的協調者，讓我們兩位領隊老師感到很放心，我們隨時可以和她交換意見，一起找出最適合學生們的各種安排。吳春美老師和我也都會利用晨間會議前的時間先詢問學生們的適應情況，大家一起分享前一天接待家庭的晚餐內容以及和接待家庭互動的情形。

　　因為九點多才上課，所以大夥們有充分的時間溝通分享，每天早上總是充滿話題和笑聲，學生們似乎都樂不思蜀了。上ESL課程時，因為學生們程度都不錯，身為領隊的我們就負責照相，為他們的課程留下回憶。學生們和學伴去上課時，我和吳春美老師就在圖書館裡等著，處理臨時突發狀況。

　　我住在一位Robina State High School的日籍老師Ai Kisara（愛木皿）家，她在學校教授數學和日文。來自日本仙台的二十六歲女子，竟能獨自一人在澳洲待了七年，完成大學學業，並取得教職，令人佩服不已。她父母的家在海嘯中被沖走，她省吃儉用地儲蓄寄錢回家，非常不簡單。

　　擁有好廚藝的Ai（愛），幾乎讓我自己忘了身在澳洲，能天天拿筷子吃晚餐，也偷學幾招，希望回台灣之後可以親手做做看。因為不是住在澳洲人的家，所以讓我有機會可以從不同的角度來體會澳洲生活，我們兩人利用晚餐之後聊天，比較澳洲、日本和台灣不同的教育方式、父母的教養觀及當老師的甘苦談，算是做了很好的文化交流，Ai甚至打算以此作為念碩士的研究主題呢！

這次體驗遊學的高潮是最後一天的Farewell Party（惜別晚會），首先吳春美老師鏗鏘有力的玉山簡報獲得了滿堂喝彩，她那穩健的台風是我學習的典範，而玉山國家公園的DVD介紹也令澳洲人留下深刻的印象。接著學生們合唱校歌及野玫瑰兩首歌曲，悠揚動聽，令人如痴如醉。最後表演的舞蹈-伍佰的「你是我的花朵」炒熱全場氣氛，連Robina高中的校長也現學現秀了幾招，還要我們留下CD讓他們學跳。

　　我覺得我們不僅把學生帶到澳洲去體驗澳洲生活，也同時把台灣宣揚出去，在場的校長、老師、學生和接待家庭成員無不對我們的表現讚譽有加，算是完成了一次成功的國民外交，也順利完成領隊任務，心上的大石頭總算在返抵國門時卸下了。感謝學校給我這個學習成長的機會，也很高興圓滿完成任務了！

－－－－－－－－－－

It was lovely to meet you, Ivy. The two weeks went so quick! I hope you enjoyed Australia heaps. During your stay, we talked a lot and cooked together. I have learnt a lot from you, about teaching, how to care about students. You are a wonderful teacher. Your students must be proud of you, for sure. Taiwanese students and teachers study and work very hard. You deserve a nice, relaxed stress-less life sometimes. Australia will welcome you anytime. Please come back again, with your new students and your lovely family. Come to Japan as well. Well, good luck with cooking! Keep in touch! Look forward to seeing you again.

Ai—your host mum